Traces d'eau / Water marks
Helen Karanika
du 10 au 15 novembre 2026
Vernissage: le jeudi 12 novembre de 17h à 20h
Heures d'ouverture:
Vernissage: le jeudi 12 novembre de 17h à 20h
mardi le 10 novembre de 13h à 18h
mercredi le 11 novembre de 13h à 18h
jeudi le 12 novembre de 13h à 20h
vendredi le 13 novembre de 13h à 18h
samedi le 14 novembre de 13h à 18h
dimanche le 15 novembre de 13h à 18h
Contact:
514-781-4043
@helenkaranika
TRACES D’ EAU explore l’interaction entre l’intention artistique et le comportement naturel et souvent imprévisible de la peinture fluide. Ma fascination pour les papiers japonais très absorbants m’a conduit à expérimenter la toile non apprêtée - une surface réceptive qui devient un partenaire actif du processus de création. En éliminant la barrière de l’apprêt, je cherche à créer une tension entre la structure délibérée des bandes de couleur et l’imprévisibilité de la peinture liquide. Les traces du pigment dilué sur la toile - là où l’eau s’accumule et sèche, où une couleur se diffuse dans une autre, où se rejoignent les bords des bandes colorées - deviennent des points focaux dans ces oeuvres, et témoignent de leur processus de création.
WATER MARKS explores the interaction between artistic intention and the natural and often unpredictable behaviour of fluid paint. My fascination with highly absorbent Japanese papers led me to experiment with unprimed canvas - a receptive surface that becomes an active partner in the painting process. By eliminating the barrier of the primer, I aim to create a tension between the deliberate structure of the bands of colour and the unpredictability of the liquid paint. The traces of the diluted pigment on the canvas - where the water pools and dries, where one colour bleeds into another, where the edges of the colourful bands meet - become focal points in these works, and bear witness to the process of their creation.
