MATIÈRES PREMIÈRES
du 10 mars au 15 mars 2026
Vernissage: jeudi le 12 mars de 17h à 20h
Anne-Françoise Bélanger
Heures d'ouverture:
Vernissage: jeudi le 12 février de 17h00 à 20h
mardi le 10 mars de 12h00 à 20h00
mercredi le 11 mars de 12h00 à 20h00
jeudi le 12 mars de 12h00 à 20h00
vendredi le 13 mars de 12h00 à 20h00
samedi le 14 mars de 12h00 à 20h00
dimanche le 15 mars de 12h00 à 20h00
Contact:
annefrancoisebelanger@live.com
450 542 0092
@annefrancoisebelanger
MATIÈRES PREMIÈRES: En navigation, remonter le vent signifie border les voiles serrées, serrées. Tenir la barre, ajuster le cap au moindre mouvement. Ignorer le courant et foncer dans les vagues. Puis je me suis dis: comment peut-on « remonter » quelque chose d’horizontal ? Le vent est rarement vertical ! Il souffle de long en large et ne tombe pas du ciel ! Le remonter signifie l’avoir en pleine face !
Ma vie m’apparaissait comme une longue suite de face-à-face, d’affrontements, de dépassements. Je ne suis pas douée pour les affrontements, préférant les changements de bord. Je voulais apprendre à me laisser flotter. Être sur l’eau nous fait voir l’envers du décor. On voit les rives et les falaises du milieu du lac. On admire du dedans plutôt que du dehors. Cette perspective m’incite à repenser la source de mon inspiration. C’est quand elle manque de vent que la voile s’agite. J’ai pensé cette exposition dans cet esprit. J’ai arrêté de m’agiter, de chercher mon vent, arrêté de le prendre de face et j’ai renoncé à ma vitesse. Je me suis tournée vers la base pour y arriver: les MATIÈRES que je qualifie de PREMIÈRES dans ma vie. J’ai revisité mes sources. Je ne suis laissée porter par le courant. Fini le vent de face, je l’ai pris de côté et j’ai mieux visé mon cap.
Les matières premières apparaissent soudainement, se développent des fois doucement, disparaissent subitement, ou pas, se faufilent. L’inspiration de mon travail est née de toutes ces MATIÈRES, s’est modelée sur l’instinct… et l’instant présent. Ainsi, la collection d’oeuvres de MATIÈRES PREMIÈRES comprend des médiums et des supports les moins composés possibles: des roches, du sable, de l’huile, de l’encre, de la gouache, du graphite, du fusain, sur de la toile parfois rugueuse, du carton et du papier. Un peu d’acrylique s’est imposé, dans un style plus épuré. Quant aux monotypes et aux gravures, ils symbolisent la surprise, l’instant magique où l’impression apparait sous nos yeux. J’ai voulu vous présenter de la variété sur les murs de la galerie, à la mesure de ce que nous présente la nature. Des grands et des petits formats, du stylo, au pinceau trois pouces, du carton à la toile, en passant par le papier. De l’agitation au calme plat. Amusez-vous et laissez vos yeux en profiter, sans trop chercher la signification des formes. Des fois, il n’y en a juste pas.
BIO Anne-Françoise Bélanger artiste peintre professionnelle Née à Quincy, Massachusetts, USA en 1953, Anne-Françoise Bélanger est une artiste-peintre professionnelle autodidacte, formée dans des structures d’expérience artistique encadrées par des artistes professionnels.
Canadienne, elle a vécu au Québec depuis 1956 presque toute sa vie excepté pour les 6 années passées en Caroline du Sud aux États-Unis lors desquelles elle a terminé sa maîtrise en Counseling et entrepris des études en dessin. Diplômée en psychoéducation/psychothérapie, de pair avec une carrière d’intervenante/gestionnaire dans le secteur de santé et services sociaux, elle a poursuivi sa formation d’artiste-peintre à Trois- Rivières et développé son style abstrait-expressif. Retraitée du secteur de la santé et des services sociaux en 2013, elle embrasse une carrière d’artiste peintre à temps plein et déménage dans la région de Montréal en 2013.
Elle y fréquentera l’Atelier du Geste de Montréal jusqu’en 2020, l’Académie des Beaux-Arts de Montréal (ACADEM), l’atelier de Carol Bernier de 2017 à 2019. Depuis 2020, elle participe à un atelier hebdomadaire de peinture/création au Studio 3333 de Montréal avec le groupe Les beaux mardis. Membre artiste professionnel du Regroupement des artistes visuels du Québec (RAAV), inscrite au Répertoire des artistes et artisans de St-Lambert, membre de. la galerie numérique Gallea, son expérience comprend six expositions solo, neuf expositions de groupe avec ou sans jury. Le travail de Madame Bélanger est représenté sur une base permanente par la Galerie l’Harmattan de Baie St-Paul.
Madame Bélanger est fortement inspirée par le travail des automatistes; Marcelle Ferron pour n’en nommer qu’une. Le courant des années cinquante/soixante a bercé son enfance et son goût de l’huile comme médium. Occupée dans sa vie adulte depuis plus de 30 ans à naviguer sur son voilier, l’artiste finit invariablement par représenter dans ses œuvres les mouvements de l’eau, du vent et les couleurs des roches érodées par leur frottement sur les rives du lac. Sa formation d’intervenante l’aide à mieux décoder les messages humains du contact avec la nature et leurs enjeux intimes. février 2026
—
MATIÈRES PREMIÈRES: In sailing, going upwind means tightening the sails, tightening them. Hold the helm, adjust the course at the slightest movement. Ignore the current and plow through the waves. Then I thought to myself: how can you “go upwind” against something horizontal? The wind is rarely vertical! It blows from side to side and doesn't fall from the sky! Going upwind means having it right in your face!
My life seemed to me like a long series of confrontations, clashes, and challenges. I am not good at confrontation, preferring to change sides. I wanted to learn to let myself float. Being on the water allows us to see behind the scenes. We see the shores and cliffs from the middle of the lake. We admire from the inside rather than the outside. This perspective encourages me to rethink the source of my inspiration. It is when there is no wind that the sail flutters. I conceived this exhibition in this spirit. I stopped fluttering, stopped looking for my wind, stopped facing it head-on, and gave up my speed. I turned to the basics to get there: the MATIÈRES that I consider to be the PREMIÈRE in my life. I revisited my sources. I let myself be carried by the current. No more headwinds, I took them sideways and set my course more accurately.
Raw materials appear suddenly, sometimes developing slowly, disappearing abruptly, or not, slipping away. The inspiration for my work was born from all these MATIÈRES, shaped by instinct... and the present moment. Thus, the collection of works in MATIÈRES PREMIÈRES includes the least composed mediums and supports possible: rocks, sand, oil, ink, gouache, graphite, charcoal, on sometimes rough canvas, cardboard, and paper. A little acrylic has been added, in a more refined style. As for the monotypes and engravings, they symbolize surprise, the magical moment when the print appears before our eyes. I wanted to present variety on the gallery walls, in keeping with what nature presents to us. Large and small formats, from pen to three-inch brush, from cardboard to canvas, via paper. From agitation to calm. Enjoy yourself and let your eyes feast on the images, without searching too hard for the meaning of the forms. Sometimes there just isn't any.
BIO Anne-Françoise Bélanger professional painter Born in Quincy, Massachusetts, USA in 1953, Anne-Françoise Bélanger is a self-taught professional painter, trained in artistic experience structures supervised by professional artists.
A Canadian, she has lived in Quebec since 1956, except for six years spent in South Carolina in the United States, during which time she completed her master's degree in counseling and began studying drawing. With a degree in psychoeducation/psychotherapy and a career as a social worker/manager in the health and social services sector, she continued her training as a painter in Trois-Rivières and developed her abstract-expressive style. Retiring from the health and social services sector in 2013, she embraced a full-time career as a painter and moved to the Montreal area in 2013.
She attended the Atelier du Geste in Montreal until 2020, the Académie des Beaux-Arts de Montréal (ACADEM), and Carol Bernier's studio from 2017 to 2019. Since 2020, she has been participating in a weekly painting/creation workshop at Studio 3333 in Montreal with the group Les beaux mardis. A professional member of the Regroupement des artistes visuels du Québec (RAAV), listed in the Répertoire des artistes et artisans de St-Lambert, and a member of the Gallea digital gallery, her experience includes six solo exhibitions and nine group exhibitions, both juried and non-juried. Ms. Bélanger's work is represented on a permanent basis by the Galerie l'Harmattan in Baie St-Paul.
Ms. Bélanger is strongly inspired by the work of the Automatists, Marcelle Ferron being just one example. The artistic movement of the 1950s and 1960s shaped her childhood and her preference for oil as a medium. Busy in her adult life for over 30 years sailing her boat, the artist invariably ends up representing in her works the movements of water, wind, and the colors of rocks eroded by their friction on the shores of the lake. Her training as a counselor helps her to better decode the human messages of contact with nature and their intimate issues. February 2026