Infolettre novembre 2025
L'automne a été très dynamique jusqu'à présent à la GalerieERGA, et le mois de novembre s'annonce tout aussi captivant avec de nouvelles expositions passionnantes.
On y présente cinq expositions mettant en avant des œuvres picturales et photographiques qui remettent en question notre rapport à l'environnement.
Alors que le temps commence à changer, venez vous réchauffer chez nous et apprécier le travail de nos incroyables artistes.
Vous trouverez ci-dessous plus de détails et d'informations sur ces expositions et bien d'autres encore.
This has been a dynamic autumn so far here at GalerieERGA, and November is slated to bring more exciting exhibitions to our space.
We have five exhibitions on this month highlighting works of painting and photography that challenge how we encounter our surroundings.
As the weather begins to change, come stay warm with us and appreciate the work of our incredible artists.
Details and information for these exhibitions and more is below.
PROCHAINES EXPOSITIONS / UPCOMING EXHIBITIONS
HORIZONS
Catherine Girard
du 28 octobre au 3 novembre 2025
Vernissage: jeudi le 30 octobre de 17h à 20h
Les toiles présentées dans cette exposition, proposent des moments d’arrêt sur la contemplation de l’horizon, les reflets de la lumière, le volume des nuages, la juxtaposition des couches qui forment un paysage, ses textures, ses couleurs. Paysages de bord de mer : espaces inhabités, lieux inquiétants ou calmes et rassurants tout à la fois; paysages parfois quasi surréalistes. Regarder l’horizon, c’est s’ouvrir à un échange entre ce qui se présente à notre regard et ce vers quoi on se tourne, c’est se permettre de pousser davantage l’exploration des objectifs et moyens de parvenir à ce que l’on vise. (lire plus)
The paintings presented in this exhibition offer moments of pause for contemplating the horizon, the reflections of light, the volume of clouds, the juxtaposition of layers that form a landscape, its textures, its colors. Coastal landscapes: uninhabited spaces, unsettling or calm and reassuring places; landscapes that are sometimes almost surreal. Looking at the horizon is to open oneself to an exchange between what presents itself to our gaze and what we turn towards; it allows us to push further the exploration of the objectives and means to achieve what we aim for. (read more)
Lignes et battements
Joanna Tyan & Joëlle També
du 5 novembre au 9 novembre 2025
Vernissage: mercredi 5 novembre de 17h -20h
Découvrez « Lignes et battements », une exposition qui célèbre la rencontre de deux visions distinctes. Un regard impressionniste sur les paysages naturels contraste avec l’énergie vibrante de l’urbanité. Un voyage visuel entre calme et dynamisme à ne pas manquer! (lire plus)
Discover “Lines and Heartbeats,” an exhibition celebrating the meeting of two distinct visions. An impressionistic view of natural landscapes contrasts with the vibrant energy of urban life. A visual journey between calm and dynamism that is not to be missed! (read more)
Naviguer des méandres / Au-delà du Beige
Christiane Gariépy-Boutin & Lucie Hétu
du 12 au 16 novembre 2025
Vernissage: le mercredi 12 novembre de 17h à 20h
Naviguer des méandres: Christiane Gariépy-Boutin
Le titre de cette exposition parle de méandres. Mon cheminement a été plein de virages, de retours, de découvertes, parfois sans savoir ce qui apparaîtra après le prochain tournant. (lire plus)
The title of this exhibition speaks of meanderings. My journey has been full of turns, returns and discoveries, sometimes without knowing what will appear after the next turn. (read more)
Au-delà du Beige: Lucie Hétu
Sa peinture est abstraite mais, parfois, s’y dissimule une ombre, un visage, une forme familière, une sorte de compagnon de voyage. Elle vous invite à plonger dans ses tableaux pour la rejoindre et y vivre une émotion. (lire plus)
Her painting is abstract, but sometimes a shadow, a face, a familiar form, a sort of traveling companion, is hidden within. She invites you to dive into her paintings to join her and experience an emotion. (read more)
Embrasser l'Universalité
Christiane Chabot
du 18 au 23 novembre 2025
Vernissage: mercredi le 19 novembre de 17h à 21h
Cette série a pour thème la présence de la ville au travers de ses vitrines, jeux du hasard et de la lumière. Un thème continuel s’impose, toujours une présence de la nature sous différentes formes. Photomontage naturel, issu d’un heureux hasard et d’une quête, fruit des heures de marche dans la ville pour traquer les nouveaux sujets et l’éclairage approprié.
Plusieurs séries rassemblées: statuettes «au bonheur des dames", série statuettes, coquillage. Artefacts constitués de différents matériaux assemblés dans un nouvel ordre. (lire plus)
This series explores the presence of the city through its windows, the interplay of chance and light. A recurring theme emerges: the ever-present nature in its various forms. Natural photomontage, the result of a happy coincidence and a quest, the fruit of hours of walking through the city in search of new subjects and the right lighting.
Several series brought together: “Au Bonheur des Dames” statuettes, statuette series, shells. Artifacts made of different materials assembled in a new order. (read more)
Natures mortes et autres divertissements
Louis-Philippe St-Laurent
du 26 au 30 novembre 2025
Vernissage: jeudi le 27 novembre de 18h à 21h
Le peintre montréalais présente une série de natures mortes tantôt classiques, tantôt humoristiquement subversives, toutes inspirées par la vie de tous les jours. (lire plus)
The Montreal painter will be showcasing still lives ranging from the classical to the whimsically subversive, inspired by everyday life. (read more)
ANNOUNCE / ANNOUNEMENT
NEW ARTICULATIONS RECAP
du 30 septembre au 6 octobre 2025
Notre exposition annuelle des artistes représentés a remporté un franc succès.
Les peintures de Sean Wilson et Erik Nieminen ont été vendues à des collections privées lors de l'exposition.
L'exposition présentait 33 œuvres de 16 de nos artistes. Présentées dans une variété de médiums, notamment le dessin, la peinture, la sculpture, le collage et l'installation, les œuvres exploraient la nature, la couleur et l'abstraction.
Merci à tous ceux qui sont venus voir l'exposition, acheter des œuvres et célébrer avec nous.
Our annual represented artist exhibition was a great success.
Paintings by Sean Wilson and Erik Nieminen were sold into private collections through the exhibition.
The show featured 33 works from 16 of our artists. Presented in a variety of mediums including drawing, painting, sculpture, collage, and installation the show explored nature, colour, and abstraction.
Thank you to everyone who came to view the show, purchase work, and celebrate with us.
Artistes participants: Frank Caracciolo — Alyson Champ — Alison Hamier — Mary Hayes — Helen Karanika — Delia Landers — Victoria LeBlanc — John Drew Munro — Erik Nieminen — Kevin Noordberg — Demetrios Papakostas — Theresa Passarello — John Pohl — Francesca Trop — Sean Wilson — Cynthia van Frank
Nous avons le plaisir d’inviter les commissaires d’exposition à collaborer avec la Galerie ERGA en soumettant des propositions pour des expositions à court terme. Les commissaires sélectionnés auront l’occasion de présenter leur vision curatoriale et de bénéficier de l’utilisation de notre espace pour une période d’exposition de 2 à 3 semaines. (lire plus)
Date limite de candidature : 25 novembre 2025
We are pleased to invited art curators to collaborate with Galerie ERGA by submitting proposals for short-term exhibitions. Selected curators will receive the opportunity to present their vision and use the gallery space for a 2 to 3 week exhibition period. (read more)
Deadline to apply: November 25, 2025
Livre du mois: A room of one's own par Virginia Woolf
Book of the Month: A room of one's own by Virginia Woolf
EXPOSITIONS PRECEDENTS / PREVIOUS EXHIBITIONS
Le mois d'octobre a été passionnant ici, à la GalerieERGA. Nous sommes fiers d'avoir organisé deux expositions dynamiques mettant en vedette les artistes que nous représentons. Tout d'abord, New Articulations, une exposition collective réunissant 16 de nos artistes, a rassemblé de magnifiques œuvres réalisées à partir de divers médiums. Ensuite, nous avons présenté linear motion, une sélection audacieuse de nouvelles œuvres de Demetrios Papakostas. Nous avons également accueilli deux expositions de peinture passionnantes, Gens et lieux Montreal People and Places de Stuart Pascoe et Horizons de Catherine Girard.
October was an exciting month here at GalerieERGA. We were proud to curate two dynamic exhibitions featuring our represented artists. First, New Articulations, a group exhibition with 16 of our artists, brought together beautiful work in a variety of mediums. Then we had linear motion, a bold selection of new work by Demetrios Papakostas. We also hosted two exciting painting exhibitions, Stuart Pascoe's Gens et lieux Montreal People and Places and Catherine Girard's Horizons.
New Articulations
GalerieERGA Represented Artists
du 30 septembre au 6 octobre 2025
Gens et lieux Montréal People and Places
Stuart Pascoe
du 7 octobre au 12 octobre 2025
Linear Motion
Demetrios Papakostas
du 14 octobre au 26 octobre 2025
NOTRE GALERIE
OUR GALLERY
Notre galerie est en constante expansion et s'adresse à de nombreuses personnes de la communauté artistique.
Si vous ou quelqu'un que vous connaissez souhaitez être inclus dans notre newsletter mensuelle et recevoir des informations sur nos artistes, nos œuvres à vendre ou souhaitez assister à nos prochaines expositions, n'hésitez pas à vous inscrire sur notre site Web à l'adresse www.galerie-erga.com
Merci pour votre soutien et votre engagement envers les arts.
Our gallery is always expanding and reaching out to many people in the art community.
If you or someone you know would like to be included in our monthly newsletter and receive information about our artists, our artwork for sale or would like to attend our upcoming exhibitions, please don't hesitate to sign up on our website.